Beauty and the Beast está na revista do mês de Janeiro da TVGuide, conseguimos o scan, e traduzimos o conteúdo. Confira a seguir:
view more images from this album
BELEZA PERIGOSA
O retorno da noiva de Vincent traz de volta antigas memórias. “Nós veremos como isso afetará Catherine”, diz o produtor executivo Peterson.
A BELA CONHECE A FERA, eles se apaixonam e vivem felizes para sempre. Essa e a continuação do conto de fada, mas não para Vincent (Jay Ryan) e Catherine (Kristin Kreuk), a estrada para romance não será tão tranquila. Começando essa noite, os dois são surpreendidos por dois -mortais- obstáculos.
O primeiro: o retorno da ex-noiva de Vincent, Alex (Bridget Regan de “Legend of the Seeker), que, quando descobre que o amor de sua vida está vivo, não quer deixar ele ir. “Vincent esta dividido,” diz o produtor executivo Brian Peterson. “Ele estava apaixonado por esta mulher, e nunca pode dizer adeus ou terminar a relação ” E bem no encalco dela estão os agentes da Muirfield, o horrendo grupo que o transformou numa fera e agora quer ele morto. “Eles voltam com forca, e estão quase pegando ele”.
Muirfield pode não ser a única com planos cruéis para Vincent. O colega de Cat, o solitário médico perito Evan (Max Brown), fará uma pesquisa no protetor de Vincent, J.T., e suas respostas o trarão para mais dentro do show. “Será divertido quando ele encaixar todas as peças do relacionamento entre Catherine e Vincent,” diz Peterson, embora não revele se Evan vai ficar do lado de Catherine ou contra Vincent.
Uma coisa é certa: com o progresso da temporada, a atração de Evan por Catherine fará ele fazer coisas inimagináveis para protegê-la.”Os sentimentos dele por ela são mais profundos do que ele admite,” embora não tao profundos quanto a raiva de Vincent quando descobre o que ele está tramando. © Tradução: Ariane Borba – Equipe Beauty and the Beast Brasil – Não reproduza sem os créditos
Vou gostar e não gostar do Evan ao mesmo tempo! |
Vdd Vanessa…vamos gostar e nao gostar ao mesmo tempo do Evan….mas ja estava na cara que ele gosta da Cat bem mais do que ele queria aparentar…..mas, está vendo, a ex nao quer deixar o vince ir….e vai ficar fazendo coisas pra deixa-lo dividido, confuso…fdp…. |
Especulando 1-Eu sabia q a mocrAlex era pegajosa!Agora tenho CERTEZA q isso de fuga romântica é coisa da cabeça dela! |
4-APOSTO q toda essa situação c o Evan vai acontecer enqto o Vincent está dividido! Evan avisou a Cat, ele é paciente, e sabe como fazê-la balançar. Ai, gente,minha cabeça está a mil por hora de novo! |
Gente esse seriado promete vários babados, eu quero ver e a Cat da um chega p lá na Alex, já pensou….kkkkk. Eu iria adorar! Agora essa do Evan, eu acredito que ele tentara fazer a cabeça da Cat dizendo que ela nunca estará segura com Vincent, ou seja plantando as velhas duvidas. |
Boa Eveline…..pronto descobrimos que a FDP será a Mocalex mesmo, tadinho, quase matamos o vince aqui…embora aquelas ceninhas com ela foram de mais mesmo, mas isso de romantico realmente é coisa dela e logico colocaram isso na sinopse para nos ferir e nos deixar louca, como falei em outro post e conseguiram né? acho ate que a moc alex quem vai dizer a cat que eles vao viajar e tal pra tentar espantar a cat, colocando minhoca na cabeça dela…..e sera que o evan vai ser tao cinico ao ponto de chantagear a cat pra ficar com ele senao o vince morre?? ele entrega ele??? uauauaua…tb to a mil de novo…. |
Pois é meninas , eu a janaina e a eveline já tinhamos levantado a hipotese da mocalex forçar e barra e botar a muierfield atras do vince ,e estavamos certas , e nós todas crucificamos o vincent chamando ele de traidor , aff tomara q qdo o vincent der o pé na mocalex a muierfield mate ela por vingança…. |
Relendo o texto,me veio a ideia q a “raiva profunda” do Vincent pelo Evan não deve ser só por causa das pesquisas do médico ou pelas “coisas inimagináveis” p proteger Cat,e sim pq o Evan ficará cada vez + próximo dela,tipo cola de selo de correio msm…gruda q é uma beleza. Aí,a Cat não terá tanta liberdade p encontrar Vincent como tinha antes e ainda terá q resistir às cantadas do Evan,e será difícil pelo momento (leia mocrAlex).Evan tão pertinho assim da Cat deve fazer Vincent se morder! |
Giovanna…vdd…quase matamos ele pela força do pensamento….mas, oh, eu levantei a hipotese em algum lugar, de que era possivel sermos surpreendidas, de nao ser, nao digo nada disso que pensamos, mas pelo menos nao tudo isso e desse jeito que pensamos….kkkk…ainda bem né??? E vi seu outro post na reportagem que as produtoras falam sobre o beijo deles e nao tinha pensado, otimo de sua parte, o inadequado nao precisa ser nada de bizarro ou diferente que ficamos tentando imaginar, mas pode ser tipo de pegação, selvagem mesmo, nada romantico, como eles podem pensar que estejamos esperando…uauauauauauaua |
“raiva de Vincent quando descobre o que ele está tramando” o que será hemmm? será que Evan está tramando entrega-lo para Muirfield? Desmascarar o Vince? Provocar algum acidente para que a Cat se decepcione com ele? Sei lá, passa tanta coisa pra cabeça e só lendo as outras teorias pra clarear os pensamentos. |
Gente, ate postei em outro topico, e vou postar aqui tb pra quem nao viu…aproveitando este momento mais calmo nosso, deem uma olhada neste video deles, que fofo!!! |
Janaina,a Moc pode já ter amado outro cara nesse tempo que o Vincent estava “morto” pra ela e como ficou inacabada a história deles,ela tá confusa com situação que ela se encontra.Ou ela pode ser obsessiva! kkk pode acontecer de tudo nessa série.Vai ser demais ver o Vincent com raiva do Evan,tanto pelo fato dele querer algo com a Cat e por ele tramar contra ele.E acho que mais pra frente o Evan entrará para a Muirfield pra se vingar do Vincent pela Cat ter escolhido o Vincent e não ele( Evan) e também o Vincent fora da rota o caminho é mais fácil pra ele chegar na Cat.Vcs tão twitando bastante #JayRyanOnEllen?Vamos twitar pessoal |
Pois é , janaina a gente não ia conseguir pensar em todas as possibilidades do desenrolamento da trama nem que ficassemos aqui 24 horas rsrsrsr mas não custa tentar , ainda acho que não ficaremos decepcionadas qto ao beijo , mas a mocalex vai ser uma pedra no nosso sapato sim rs , e até o Evan vai se tornar meio incoveniente ( se é que alguem tão sexy pode ser inconveniente) e embolar o meio de campo , dificultando a reaproximação de Vincent e Cat , só ai vamos ver do que o Evan é capaz pela Cat e se o Vincent vai tomar partido por ela ….. |
Pessoal, estou escrevendo para pedir ajuda em uma coisinha: Tá todo mundo super ansioso, claro, mas os fãs internacionais estão super preocupados em alavancar a série, que vc sabe que tem uma audiência instável. Nós tentamos hoje colocar a hashtag do Jay nos trending topics, mas não rolou… Vai ter uma dia 24, dia do retorno, que é mais importante ainda. Então, como vcs participam bastante, gostaria de pedir para vcs colocarem nos seus comentários a divulgação desse trend dia 24, é MUITO importante… se a série não melhorar a audiência, acho que vai ser cancelada… Se possível, divulguem em todos os seus comentários, pq a situação tem que melhorar! Somos muitos fãs no Brasil e podemos fazer diferença… Se não tiver 2ª temporada, não vai mais ter sobre o quee specular, então vamos focar nisso tb, ok? |
Saiu o Sneak Peek do episódio, JT e Vince, ele fale que vi a Alex, não consegui assistir direito, assim q eu chegar em casa eu assisto e comento. http://www.spoilertv.com/2013/01/beauty-and-beast-episode-110-seeing-red_18.html |
http://www.spoilertv.com/2013/01/usd-poll-which-of-these-is-your.html Gente votem na nossa série,ela tá em 3º lugar,pouco atrás do primeiro.Esse site é famoso nos EUA,então vai ajudar ainda mais Beauty and the Beast!!!! |
Eveline e NIce, Vanessa, Jana, Izi, Giovana, continuando com as teorias, esta MOC deve ser daquelas mulheres tipo chicletes, quem assiste Salve Jorge da Globo, tem a AIda que não larga do pé do Coronel , a MOC deve estar inconformada do Vincent estar vivo e não ter procurado por ela todos estes anos, nem que fosse para mandar uma mensagem, uma carta ou um telegrama, e estar perto da Cat , mulher sente quando não é mais a queridinha! |
Paulette vc assistiu o sneak peek que saiu: http://www.spoilertv.com/2013/01/beauty-and-beast-episode-110-seeing-red_18.html Eu ainda não consegui assistir direito pq não estou em casa… mas eu não gosto do jeito que o Vince fique balançado.. não sei se ainda não engoli toda essa história da MOC, perseguidora ou não, ela representou um período feliz na vida dele. Nem a história do beijo me deixa empolgada, eu já vi inúmeras cenas em q eu pensei ‘Beija ela” ou “Beija ele”… |
Nice pelo amor de deus traduz isso pra gente….. |
AINDA HOJE O SNEEK PEAK LEGENDADO NO BEAUTY AND THE BEAST FORUM BRASIL!!!!!!!! |
Nice, mas sabíamos que ele ia ficar assim no começo…vamos continuar com fé….kkk…alguem liga pra ele no final da cena, pode reparar que faz um barulho e ele parece pegar o telefone no bolso…ou é a cat ou é a ex…..ai meu deus1!!! |
Nice querida, eu vi sim , mas não entendo quase nada de inglês , mas pela fisionomia do Vincent quando contou para o JT que viu a Alex , ele não me pareceu comemorar, estourar uma champagne, ele apenas contou que a viu e ela foi uma pessoa importante na vida dele, pelo que eu entendi, mas vou esperar a legenda! Jana, eu achei ele normal! mas pegou sim o telefone , será que era a MOC? |
Ai Paulette deve ser…pois ela vai ficar no pé dele né, lembra que lemos isso por ai??? Tb nao achei ele feliz nao…tipo que saco, mais essa agora pra eu te que lidar…e ele disse algo que o JT gostou….mas vamos aguardar a legenda… |
Janaina eu não estou em casa e não estou conseguindo abrir o audio do vídeo, agora é impressão minha, ou Vince não está com a cicatriz??? |
Paulette eu acho ela também uma chiclete do caramba.Mas caso ela saia de campo do meio dos dois de uma boa( o que eu acho difícil,pq essa mulher cheira problema) será tipo no último episódio que a Moc participar da série. |
Gente, alguém manda o site do batb fórum brasil por favor? |
Meninas, no vídeo o JT faz uma piadinha sobre a mutação do DNA do Vincent, ve que o Vincent está sério, e confirma que é só uma piada, achando que ele estivesse bravo. O Vincent então diz que viu a Alex e que nunca pode se despedir dela. Então o JT fala que ele sabe muito bem que foi por causa do pessoal da Muirfield. Ele diz que é verdade porque ele nunca quis envolver a Alex naquela estória dele, mas que ele se escondeu e fugiu dela, não falou com ela. O JT diz que ele voltou à razão, e que vai sair porque a Sara vai dar uma aula ou qualquer coisa assim (não me lembro). Ele sai e aí toca o telefone do Vincent e deve ser a Cat. |
E é impressão minha ou ele não está com cicatriz? |
Sneak Peek LEGENDADO NO BEAUTY AND THE BEAST FORUM BRASIL! |
Gente qual o site do Beauty and the Beast Forum Brasil?Obrigada |
Vanessa, procura no google, é o primeiro resultado… não consigo colar aqui!!! |
Tem razao Vanessa, ali a moc ainda nao teria o contato dele mesmo…deve ser a cat, embora ela ainda esteja no hospital, creio eu…e Nice, pelo que vi, sim, ele está sem a cicatriz….o pessoal da produção comeu uma bola dessas???? |
Roberta eu não consigo qdo eu pesquiso aparece um fórum internacional, é o que beuatyandbeast (tudo junto?) e o que mais ?? .com Janaina eu já escutei o Jay Ryan dizendo que a cicatriz é uma prótese, o que se subentende que não é feito digitalmente, qdo a cena for ao ar vamos ver se eles cometeram essa falha, ou esse sneak é o “ensaio”. |
Obrigada roberta,vou ver lá! |
o site é beauty and the beast ponto forum brasil ponto net….desculpe postar assim, mas postando o endereço certinho como deve ser, nao vai…. |
eu coloquei no google e fui no primeiro site e é extrangeiro mesmo! |
Acheiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii o site! Ebaaaaa kkkkkkkk obrigada janaina e roberta |
Vou indo pra casa, assim que chegar vou tentar |
que horas começa o chat no twitter?Nice,eu mandei pergunta pro Twitter deles perguntando a hora e ñ tive resposta,to no escuro!Alguém sabe pelo amor que tem a VinCat? |
Não deixem de comentar por lá também!!!! |
Achei genteeeeee o twitter informando Entrem em @CWBeautyBeast no Twitter Traduzindo: Com tantos spoilers que tem saído,agora é sua vez de perguntar sobre eles.Prepare suas pergunta e mande elas pra ser respondidas em @BatBwriters |
Vanessa, eu também estou contigo, esta MOC cheira problemas e o Vincent vai ter que ter muito jogo de cintura para se livrar dela e não se queimar de vez com a Cat! |
Isso mesmo paulette,e vou fazer de muito gosto ver isso! |
Brigada pelo site meninas! Eu achei que ia conseguir ontem mas acabei dormindo, desculpa. Alguém ficou? |
Meninas, mais um jeito fácil de ajudar a série! Mas só dá para votar uma vez por dia de cada IP, então votem TODO DIA do pc, tablet, celular, etc!!! Os gringos estão se mexendo tb!!! https://sites.google.com/site/savebatb/home A gente consegue!!! Vamos salvar a nossa série para ter bastante teorias para fazer!!! |
Eu já to seguindo a petição roberta! e vou espalhar no twitter também |
Já tá pronto o post com as perguntas respondidas pelo @BatBwriters no Twitter no Beauty and the Beast Forum Brasil!! Confiram! Muitas dicas!!! |
